Если вы получили сообщение об этой ошибке, Вам необходимо перезапустить Steam, позволить Steam обновиться и, затем, перезапустить Ваш инсталлятор ещё раз. Steam переименует и обновит недостающие файлы и Ваша инсталяция должна продолжиться корректно.

Убедитесь, что Вы устанавливаете и HL2, и CS:Source (а не только HL2).