Данное сообщение об ошибке появляется в случае, когда ваше имя пользователя в системе Друзья (Friends) содержит слишком много символов.

Чтобы решить данную проблему, пожалуйста, измените ваше имя пользователя в системе Друзья в Steam так, чтобы оно содержало меньше символов и не используйте не-буквеннно-цифровые символы.
Смена имени пользователя в системе Друзья

1. Чтобы открыть список ваших Друзей, в окне главного меню Steam нажмите на иконку Друзья, расположенную в нижней части окна.
2. Выберите Настройки
3. Выберите Редактировать...
4. Под закладкой Профиль, в поле помеченном как Имя введите имя, содержащее меньше символов.
5. Попытайтесь подключиться ещё раз